segunda-feira, 23 de maio de 2011

Nas bancas: D.Gray-man #16 - Next Stage


Lágrimas e suor. É só o que eu tenho a dizer a respeito desse volume. Não pelo enredo dele, mas como foi difícil comprá-lo! Antes eu tinha uma banca a vinte minutos de casa que eu podia chamar de fiel. Não a tenho mais. Vou ter que fazer as coisas agora do jeito complicado, afinal, quem precisa do fácil né...

Antes de mais nada, quero pedir desculpas pelo meu sumiço. Eu realmente não sei o que eu ando fazendo esses dias, mas 24 horas não é tempo o suficiente para um dia. Também ando muito atrasada em relação à novel. Realmente sinto muito. Muito mesmo.

Agora que eu já pedi desculpas, vamos ao volume novo, onde continua a invasão do nível 4 na Ordem Negra. Komui tentando evacuar o laboratório, Lvellie(consegui escrever sem olhar, sou demais, eu sei) querendo fazer a Lenalee sincronizar com a Innocence. Sempre que eu pegava um scan eu não entendia aquela história do passado do Lvellie, preguiça de traduzir ou pegar em português. Então quer dize que a Hevlaska era da família Lvellie, hm sempre quis saber de onde ela veio. Bom saber.
E enquanto Allen é forçado pela sua Innocence a lutar quase morto, e Lavi e Kanda a lutarem sem suas armas, Lenalee resolve tentar sincronizar. Engraçado ouvir ela dizer coisas como "cansei de me lamentar" ou "não sou mais uma garotinha que chora embaixo das cobertas". Não Lenalee, desculpe mas você continua se lamentando e ainda chora em qualquer lugar. Você dizer que odeia Deus e depois querer que ele te dê forças é se lamentar. Por sinal, o jeito que a Panini traduziu essa parte me pareceu um pouco mais "chocante". Nos scans, foi traduzido como "Deus, que eu tanto odeio" e me pareceu menos impactante do que "amado Deus, eu te odeio". Sei lá, só achei.

Mas enfim, depois da sincronização sangrenta, Lenalee entra com tudo contra o nível 4, com o apoio de Allen. Eu não gostei muito da nova aparência das Dark Boots, elas parecem robustas demais. Veja só, a Lenalee já tinha dito que as Dark Boots machucavam seus pés e eram pesadas, coisa que nã dava pra percebe, porque elas pareciam normais. aliás, as Dark Boots são meias, parem pra notar. E essa nova Innocence mesmo que ela tenha dito que estão diferentes, dá a impressão que é muito mais pesada e desconfortável do que o normal. Sei lá, só dá uma impressão errada. Por sinal, essa foi a ultima vez que ei vi as Dark Boots em ação. Depois daqui, a Ordem passa por uma breve calmaria, e quando a lutar pra valer, a Lenalee não está na linha de frente. Mesmo nos capítulos recentes, onde está ocorrendo uma grande batalha, não teve muito enfoque nisso. Só mostra as Dark Boots ativadas, e mostra ela voando.

Derrotado o nível 4, há feridos há mortos e os exorcistas precisam se mudar. Não que isso vá adiantar muito depois, já que mais pra frente vamos ver que o Conde só não elimina a Ordem Negra porque não quer. Poder ele pode. Bem como o Bookman havia comentado com o Lavi: "... e se o Conde tiver alguma motivo pra querer a Ordem de pé". Vindo do Conde, isso é bem provável, só resta saber o porquê. E puxa, a edição nacional já mostrou a forma humana do Conde. Isso já não é spoiler pra (quase) ninguém. Tudo bem que mostrou só na sombra, mas isso deixa um dos meu primeiros artigos totalmente obsoleto.

E o volume termina com alguns esclarecimentos sobre 14° e os capítulos filler sobre o ataque zumbi sobre a Ordem. Bom eu considero filler quando mostram capítulos/episódios que não adicionam nada à história. E esses capítulos só servem pra fazer rir e matar as fans girls pelo Allen de cabelo comprido e chibis Kanda e Lavi. Um bom jeito de acabar com o mau humor que eu estava quando comprei o mangá. Há uma nova Comédia da Vida Privada de D.Gray, que me lembrou muito Dragon Ball não sei porque e o menos glossário que eu já vi. Esperando ansiosamente pelo volume 17.

D.Gray-man é publicado pela Panini por 9,90 tribimestrais.