terça-feira, 31 de agosto de 2010

DGm para ouvir

Caramba, ultimo dia de agosto... que coisa triste... já estamos no fim do ano o.o
Enfim, trazendo mais um encerramento, e dessa vez foi muito facil achar os videos xD. Hoje é o sexto encerramento, Wish pro Sowelu. Enjoy o/

Encerramento


PV da musica


Letra

ekaijuu ikutsu no
ai no katachi arundarou
hitori hitori chigau mono wo
kakaenagara ikiteru

kazoku ya tomodachi ya
onaji GOAL miru nakama
minna ga ite sasaeatte
ima no watashi ga iru no

itsumo soba ni atta taisetsu na mono
kizu kazu ni itakoto shitta

jibun no tame dake ni
ikiru no wa sabishii
sekkaku kono sekai ni
umaretanda kara

Everybody has to say goodbye
sorenara ikutsumono
egao wo anata ni agetai

chiisana koro miteta
atarashii monotachi ga
ima de wa mou atarimae ni
natte shimatteru kedo

toki ga tatsu ni tsurete
me ni utsuru mono subete
kawatte yuku kowarete yuku
demo kioku wa sono mama

kurayami no naka mitsuketa hoshitachi wa
mada kokoro no naka de hikaru

jibun no itami yori
anata ni tsutaetai
nanjuu okunin mono naka deaeta kara
Everybody have to say good-bye
dakara koso sunao ni
takusan egao wo misetai

kagirareta toki no naka de
AH nani ka dekiru darou
donnani kanashii koto tsurai koto mo
kanarazu egao ni kaeru kara
kitto…

Everybody needs somebody’s love
ai ga hitsuyou na no
aisareru koto de mata egao ni nareru kara
Everybody wants to be happy
anata no shiawase wo
inori nagara watashi wa utatteru

Tradução

De quantas formas podemos levar o amor mundo afora?
Todos nós vivemos a suportar nossos próprios encargos.
Conforme familiares, amigos e companheiros, procuraram a mesma meta,
devido ao seu apoio, eu era feita em quem eu sou hoje
Agora posso finalmente ver que eu estava vivendo a abstraindo as coisas importantes que estavam bem perto de mim
Nenhum de nós nasceu para viver em paz
E assim, uma vez que temos a sorte de existir neste mundo,
Se toda a gente tem que dizer adeus
até lá então, eu quero encher seus dias com sorrisos
----------------------------------------------------------------------
Tenham um bom ultimo dia de agosto o/

Um comentário:

Matt disse...

ótima essa musica xD

espero que a proxima seja ainda melhor \o\