D.Gray-man para ouvir

Saudações pessoal! Mais um post de DGM no ar! ... Mas sobre que diabos eu vim falar hoje?! Tinha  tanta coisa pra botar em dia, que acabei esqueçendo sobre o que ia postar hoje -q Bom, na esperança de lembrar o que eu vim postar antes, vou quebra o galho postando sobre as musicas de DGM. Este será mais um post de periodocidade semanal.

Bom, pra abri o post, vou falar primeiramente da musica da primeira abertura do anime. Cantada pela banda Abingdon Boys School. Eu não sei muito sobre a banda... tá, eu sabia bastante, mas acabei esquecendo ¬¬, enfim, alem de DGM, ela tambem ja cantou a abertura de Darker than Black, e o quarto encerramento de Soul Eater. Ambas execelentes musicas. Tirem proveito das musicas.



Abaixo a letra em japonês da musica completa

Sake ta mune no kizuguchi ni

Afure nagareru pain in the dark

Kasane ae ta shunkan no

Tsunagaru omoi tokashi te

Same nai netsu ni unasare te

Saigo no koe mo kikoe nai

Don't cry

Koware soo na hodo idaki

Shime tara

Kimi ga furueteita oh...

Sotto kazasu tenohira ni fure te mise te

Never... until the end

Kobore ochiru suna no yoo ni hakanai negai o close to the light

Toji ta kimi no omokage ni kare nai namida nijin de

Hodoi ta yubi no sukima kara inori ga fukaku tsukisasaru

Don't cry

Hate nai itami to kanashimi kara

Kimi o sukueta darou? oh...

Motto tsuyoku tenohira ni fure te mise te

Ever never end

Tokihanatsu so far away

Kizamu inochi no tsubasa de umarekawaru toki o machikogare te

Don't cry

Koware soo na hodo idaki

Shime tara

Kimi ga furueteita oh...

Sotto kazasu tenohira ni fure te mise te

Kitto sagashi te itan da iroase nai

Kimi toyuu na no kiseki o

Motto tsuyoku tenohira de boku ni fure te

Ever never end

Break down! right now! fell me up!

I just u just blow up!

Livin' it up pump it up!

Inside n' outside... freak out1


Tradução

A ferida aberta no meu

Peito está transbordando.

Eu dissolvo a conexão entre os meus

sentimentos.

Sobram pilhas sem nome de paixões.

E eu não posso ouvir a voz que vem do fim.

Não chore,eu a segurei tanto que você pode se quebrar

Você tiritou,oh...

Eu procurarei pelo fadado milagre chamado ?você?

Toque-me duramente com suas palmas,

mostre-me,sempre e nunca fim

Como arei caindo,meus desejos

ardentes estão perto da luz

Meus rasgos são vestígios de você,

caminho distante

Um jogador perfura profundamente

os espaços entre meus dedos

Tão fraca quanto a armadilha

onde nós estávamos poderia ser.

Quando eu lhe abraçei você tremia

Gentilmente levantei a sua mão, para que eu possa vê-la e tocá-la.

Que todos os homens da terra

sejam livres, voem longe

Eu estou tendo um pesadelo onde não

posso revidar ou dizer nada.

E não posso ouvir mais a sua voz.

Não chore,eu a segurei tanto que você pode

e quebrar

Você tiritou,oh...

Toque me macio com suas

palmas levantadas

Quantas vezes você me salvou da dor sem fim e da tristeza, com meu corte acima

das asas da vida,

eu anseio pelo dia que

serei eu mesmo

Com meu corte acima

das asas da vida,

eu anseio pelo dia que

serei eu mesmo


Bom, é isso ai, sem surpresa hoje. =/ Não se esqueçam que esse mês tem D.Gray-man 10 se a Panini colaborar lol

Matta nee o/